为扎实推进本科毕业论文规范化建设，全面提升人才培养质量，外国语学院严格落实学校部署，圆满完成2026届本科毕业论文第二阶段检查工作。

根据学校《2026 届本科毕业论文第二阶段检查工作安排》，本次校级检查由教务处联合质量监督与评估中心开展。校督导第3检查组组长张茂松教授带领孙稷、李秋霞、丁浥尘3位督导老师于2026年4月1日下午14:00在教学1号楼206会议室检查外国语学院的2026届本科毕业生的论文相关资料。外国语学院副院长贺光辉、教学秘书祁胜利老师同各教研室论文督导联络员老师配合本次检查工作。本次检查的重点是核查任务书、开题报告、指导记录、中期检查表、查重报告、定稿论文等全流程材料，其中定稿论文为核心检查内容。

外需学院严格落实教务处毕业论文相关工作要求，提前制定专项工作方案安排专人统筹材料收集，确保材料规范完整，构建闭环式检查方案。检查采用系统导出与现场筹备相结合的方式进行，配以专用电脑保障督导查阅，同步完成院内自查。本次检查覆盖557名本科毕业生，涉及英语、商务英语、翻译、日语四个专业，由8个教研室协同推进，严格落实 “导师负责 + 督导督促” 工作机制，围绕论文进度、质量、过程材料、教师指导四大维度开展全面检查。截至4月1日下午14时，全院2026届本科毕业论文各项材料收取率达92.8%，电子版材料提交率100%，整体进展有序，大多数师生已进入答辩筹备阶段。

检查过程中，督导组对学院整体工作给予肯定，同时指出论文存在的共性问题，如论文格式不规范、任务书研究方法学术表述不严谨、字幕翻译研究缺乏真实性佐证、中期检查及指导记录时间与真实进度不符等情况等问题。针对上述问题，学院第一时间将督导组的检查意见反馈给各位论文指导教师，要求全体指导教师再次复检整改问题。同时，建立“一对一”整改复核机制，确保所有问题闭环整改，全面提升毕业论文质量，为后续答辩工作筑牢坚实基础。（图/文 张培丽 审核/石皓召）