河南卫视的知名节目《武林风》一直以来都是全球综合格斗运动员的竞技舞台，其独特的魅力吸引了来自世界各地的顶尖选手。外国语学院作为《武林风》栏目的长期合作单位，本学期组织十余名同学分两批参与了该节目国外选手的接待、陪同及翻译工作，受到了栏目组和国外选手的好评。

2024年8月5日，本学期首批实习学生踏入河南电视台演播厅的大门，迎来了一批来自哈萨克斯坦、泰国、巴勒斯坦、印度尼西亚、塞尔维亚、法国、爱尔兰等多个国家的综合格斗运动员。在接下来的一周里，学生们不仅在工作上与选手紧密合作，更在生活中与他们建立了深厚的友谊。特别是与两位来自法国的运动员相处得尤为融洽，一同购物、品尝美食，还在欢声笑语中加深了彼此的了解。临别之际，双方互赠礼物，这份跨国友谊也得以延续至今。

10月21日第二次实习实训，学生们再次来到河南电视台演播厅，开启了新一轮的接待工作。此次实训任务主要陪同来自印度尼西亚和俄罗斯的运动员。为了确保外国友人能够拥有一段难忘的中国之行，学生们提前来到机场做好接待准备，并顺利地将他们送往酒店。在接下来的几天里，学生们发现外国友人对郑州的文化景点充满了浓厚的兴趣，于是主动请缨作为陪同翻译，带领他们前往二七塔游览。一路上用英语详细地介绍周边的景物，让外国友人在欣赏美景的同时，也能深入领略到中国文化的博大精深。外国友人们眼中流露出的惊叹与赞赏。

这两次实习实训的经历对参与接待的学生来说无疑是极其宝贵且难忘的。在与各国友人的相处中，学生陪伴他们购物、品尝美食，带领他们游览景点、介绍中国文化。这些日常的互动让学生更加深入地了解了不同国家的文化习俗，也让外国友人们对中国有了更全面、更真实的认识。尽管此次实习实训有时辛苦，需要处理各种琐碎的事务，但正是这些经历锻炼了学生的口语沟通能力、应变能力和跨文化交流能力。每一次与外国友人的分别都充满了不舍，但更多的是感恩。感恩能有这样的机会与他们相识相知，收获一份份跨越国界的友谊。这些经历已然成为学生人生旅程中的璀璨明珠，激励着他们在未来继续努力学习，提升自我，去续写更多精彩的篇章。

此次《武林风》之行不仅为外国语学院的学生提供了宝贵的实习实训机会，更为学生在达园的学习生涯增添了浓墨重彩的一笔。相信在未来的日子里，外语学子将继续努力，为中外文化交流贡献自己的力量。(图/文：张远航 审核：石皓召）