暑假期间，外国语学院英语教研室张丽娟老师、王倩倩老师和翻译教研室袁航老师一行三人，赴成都参加了外研社举办的中青年骨干教师研修班。

研修班以“文学与社会”为主题。来自上海外国语学院、北京外国南京大学等高校虞建华教授、王守仁教授等8位专家在会议上做了精彩的讲座。专家们从文学的课题申报，文学理论，资料查找方法到文学课讲授各个方面做了深入的讲座，对于在场的中青年教师今后的科研及教学有很大帮助。

从王守仁教授的讲座中，我们了解到了作为一种特殊的意识形态，文学终究是时代、社会的一面有色的变形的镜子。文学的研究应该注重学科体系、学术体系、话语体系和教学体系的建构。王教授的讲座高屋建瓴，能指导文学研究的大方向。程朝翔教授从语言、行为、政治等层面分析了政治正确的影响，非常精彩地阐释了“文学与社会”这个主题。正如专家们提到的，文学研究中“When you start to read, you are the observer; when you finish reading, you are the observed.”这充分说明了文学对社会、对人性等一些本质东西的描写。

通过本次研修，三位老师收获良多，对文学与社会的关系有了新的认识，对科研和教学都有很大帮助。（图文：袁航）