为深化校地协同育人，推进我校外国语学院翻译（涉外法律与翻译）专业建设，以及专业转型发展需求，精准对接法律英语及涉外法律行业需求，10月26日，外国语学院党委书记石皓召同志、主持工作的副院长贺光辉教授、翻译教研室主任孙燕冉老师与骨干教师陈易萌老师一行赴河南省涉外法律服务中心走访交流。河南省司法厅公共法律服务局二级调研员赵国平处长、郑州市涉外法律服务中心主任陈亚芸律师、公益律师团余红律师以及桑中伟律师参加本次交流活动。

首先，赵国平处长带领学院一行先后参观中心成果展与河南自贸区展厅，围绕中心建设运营情况、涉外律师业务范围、涉外法律服务平台搭建等核心工作进行讲解。

参观结束后，双方召开专题座谈会。会上，赵国平处长及在场涉外律师围绕当前涉外律师行业发展现状、执业准入门槛、实务工作要点等内容进行分享，指出兼具外语功底与涉外法律常识的复合型人才是行业紧缺资源。石书记、贺副院长介绍了学院涉外法律与翻译专业的人才培养定位与专业特色，希望依托河南省涉外法律服务中心优质实务平台，推进多维度深度合作，共建法律英语课程资源和学生实习实训基地，推动师资互聘、双向交流，把行业一线案例、实务标准引入课堂教学。

本次走访搭建起学院与涉外法律服务实务平台的沟通桥梁，下一步，外国语学院将持续深化专业与行业的实际实践合作，不断优化人才培养方案，为培养涉外法律复合型外语人才奠定坚实基础。（图/文：陈易萌 初审：孙燕冉）