为有序推进新学期学生学风建设及日常行政工作落实，2026年9月10日，翻译教研室召开会议，针对新学期重点学生活动、学科竞赛等核心工作进行统筹规划、细化分工，为新学期各项工作高效、规范开展筑牢基础。

首先，针对新生入学教育工作，翻译教研室将积极整合优质校外资源，主动对接涉外律师、高校行业专家进校园开展专题学术讲座，帮助新生快速了解专业发展前景，有效提升学生的专业认知度与认同感。

其次，在本科课程优化方面，会议着重强调大一基础课程的教学革新，将交叉学科知识融入教学体系作为本学期教学重点工作。会议明确，需针对大一语音课、听力课两大核心基础课程深耕教学创新，打破单一课程授课壁垒，夯实学生语言基础的同时，拓宽学生知识边界，适配新时代复合型外语人才培养需求。

此外，会议还围绕智慧课程建设展开专项探讨，聚焦数字化教学转型发展趋势，研究智慧教学资源搭建等重点内容，旨在依托智慧教学手段，丰富课程教学形式，提升课堂教学效率与育人实效。

最后，针对外研社本年度系列赛事参赛筹备工作，会议进行了细致、明确的分工安排。本次赛事以2025级学生为重点动员对象，同时积极发动2023级、2024级学生踊跃参与，安排专人完成报名信息统计工作，同时组建技术支持团队，为参赛学生提供专业的技术与内容指导。

本次会议清晰地梳理了新学期阶段性重点工作，下一步，本教研室将严格落实会议部署，稳步推进各项赛事筹备、新生教育及日常管理工作，以精细化、规范化的工作举措，推动新学期学生工作高质量开展。（图：孙燕冉 文：陈易萌 审核：石皓召）