为帮助2024级学生更高效地学习大学英语，提升英语学习兴趣和水平，并顺利迎战今年6月份的全国大学生英语四级考试，我校外国语学院大学英语教学中心于2025年3月13日晚，在新图书馆第三报告厅成功举办了一场大学英语学习辅导讲座。

本次讲座由张逸洋老师主讲，主题为“四级段落汉英翻译技巧2”，旨在帮助学生掌握英语四级考试中的翻译技巧，提高汉英翻译的准确性和表达流畅度。张老师从四级翻译的评分标准入手，结合典型例句详细剖析了常见错误和应对策略，重点讲解了句式转换、词汇替换、逻辑衔接等核心技巧。同时，他鼓励学生在备考过程中注重积累、灵活运用，提升整体英语表达能力。

讲座现场座无虚席，气氛热烈。张老师的生动讲解和实用技巧深受同学们欢迎，现场互动频繁，许多同学积极提问，围绕翻译难点与张老师探讨解题思路。不少同学表示，通过此次讲座，他们对四级翻译部分的题型和考察重点有了更深入的理解，也掌握了有效的备考策略，对即将到来的考试更具信心。

外国语学院大学英语教学中心未来还将陆续举办多场大学英语学习讲座，涵盖听力、阅读、写作等多个方面，为学生提供全方位的英语学习支持，助力大家顺利通过四级考试。

（图/文：李璐 审核：石皓召）