为提高翻译专业新生对本专业的认识，明确学习目标，培养良好的学习兴趣，9月27日下午，外国语学院翻译教研室在时金楼104教室举行了新生专业教育主题讲座。教研室主任闫冰老师，翻译专业学术带头人赵文静教授，徐锦凤教授、冯凌琴教授及部分青年骨干教师参加了此次讲座，讲座由闫冰主任主持。

闫冰老师首先祝贺大家圆满完成军训任务，并对同学们加入外国语学院翻译专业表示热烈欢迎，他希望同学们把军训中勇于吃苦的精神运用到学习中，在学业上也能够攻坚克难，勇攀高峰。闫老师随后对翻译专业的主要课程进行了详细的介绍，高级笔译、交替口译等课程的设置引起了同学们极大的兴趣。在就业前景介绍的环节中，优秀学长学姐们在各个领域中取得的优异成绩也让同学们连连赞叹，她们信心十足，希望通过四年的努力，也可以实现自己的梦想。最后，闫老师指出，扎实的外语基础和汉语基本功，灵活的翻译技巧和严谨的翻译态度是翻译专业学生必备的专业素质。

赵文静教授在之后的讲话中围绕“为什么学”“学什么”“怎么学”等几个内容，向新生们介绍了在大数据时代翻译工作的重要作用，新时期翻译人才需要具备的素质以及翻译专业学生在校期间的努力方向等内容。通过赵教授的介绍，同学们对自己的专业有了更加深刻的认识。

讲座在同学们热烈的掌声中结束。此次会议增进了翻译专业新生对外国语学院的荣誉感和归属感，为进一步提高翻译专业课程水平和质量做好充分准备，对今后外国语学院的教与学起到良好的促进作用。(图文：李笑寒)