2017年9月3-5日，金砖国家领导人第九次会晤在福建省厦门市举办。外国语学院14级口译专业王辛格、尚璐莉两名同学通过努力，被为此次大会期间的陪同口译，为来自其他金砖国家的贵宾服务。

在会议期间，两名同学被分配到媒体翻译组，专门为来自俄国、巴西、南非等国家的媒体记者进行陪同口译。当地政府高度重视国外媒体组对此次金砖峰会的报道福建省委宣传部主任及厦门市委宣传部常务副部长全程陪同媒体组的各位记者，这是外国语学院在校生学子首次在国家级涉外会议中担任翻译服务。在工作期间，两位同学扎实的专业知识和流利的翻译，展现了升达学子的风采，也给来自各国的媒体朋友留下了深刻的印象。

这两名同学之所以能获得如此宝贵的实习机会，和外国语学院应用型人才培养模式以及两位同学的自我努力是分不开的。他们的这次经历展现了升达学子的风采，是升达的骄傲，也是外国语学院学生学习的榜样。两名同学的优异表现获得了外国记者和翻译公司的认可，成功的开拓了升达外国语学院与国际接轨之路，今后必将有更多的升达学子走出校门，走向世界！（供稿：张丽娟）